詞彙 "the lion is not so fierce, as he is painted" 在中文的含義
"the lion is not so fierce, as he is painted" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the lion is not so fierce, as he is painted
US /ðə ˈlaɪən ɪz nɑt soʊ fɪrs, æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈlaɪən ɪz nɒt səʊ fɪəs, æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
成語
事實並非如傳聞般可怕, 虛有其表
a person or thing is not as bad, dangerous, or formidable as their reputation suggests
範例:
•
I was terrified of meeting the CEO, but the lion is not so fierce as he is painted; he was actually quite kind.
我很害怕見首席執行官，但事實並非如傳聞般可怕；他其實挺和藹的。
•
Don't worry about the exam; the lion is not so fierce as he is painted if you study hard.
別擔心考試；只要你努力學習，困難並沒有想像中那麼大。